ProPlay.ru
  ГЛАВНАЯ    НОВОСТИ    СТАТЬИ    КОМАНДЫ    ДЕМКИ    VOD'ы    СТАВКИ    ТУРНИРЫ    КЛУБЫ    ФОРУМЫ    ГАЛЕРЕИ    РЕКЛАМА    САЙТ   
English Китайский
Забыли пароль?
Регистрация

     Расписание ProPlayTV
Мы ищем стримеров по League of Legends и DOTA2!
    Самые богатые
 ggtt 2664
 Hvostyn 2400
 GopaveC 2000
 rmn1x 2000
 Akon 1958
 razdavalochka 994
 CoolMast 700
 Devostatortk 606
 modify2h 600
 Boevik 400
    События ProPlay.ru

Сезон ставок The International 2015

    Голосование

The Internaitonal 2015 был
Лучше предыдуших
Хуже предыдущих
Такой же



    Counter-Strike: Global Offensive
Counter-Strike: Global Offensive #1
csgo.proplay.ru:27016 0/
Counter-Strike: Global Offensive #2
csgo.proplay.ru:27215 0/
    Репортажи
SLTV StarSeries 6: Репортаж
SLTV StarSeries V: CS Global Offensive
Рейтинг ProPlay.ru: Январь 2013
Fnatic FragOut CS:GO League
SLTV StarSeries #4 CS:GO
SLTV Star Series #3: Репортаж
GosuLeague #3: Репортаж
SLTV Star Series #2: Репортаж
The Premier League Season 2: Репортаж
36ON.RU BATTLE CITY: Плей-офф
Fantasy Football - Евро 2012: Лига ProPlay.ru
Rising Stars Challenge
36ON.RU BATTLE CITY: Групповой этап
FnaticRC CS League: Групповой этап
It's Gosu's Monthly Madness: 2 сезон
36ON.RU BATTLE CITY: 2й квалификационный тур
The Premier League: 2 cезон
Fantasy Football - UEFA Champions League лига ProPlay.ru
36ON.RU BATTLE CITY: 1й квалификационный тур
36ON.RU BATTLE CITY: Составы команд





    Интервью с участниками Superfight 5 Автор: 6AP6APblCKA @ 08.04 03:26 Комментариев: 10    

[Super Fight] «Протосы не слабая раса», интервью с закрепившими за собой высшую позицию протосами.

Вы заняли место сильнейшей расы с помощью Суперфайта.

Тренер Ли Чжихо (Daniel Lee, eSTRO): Кажется, наша первая командная победа. Мы так рады.

Ким Тэгён (Protos Bisu[Shield], MBC Game Hero): Многие говорят, что протосы – брошеная раса, но я рад этой победе. Протосы не слабая раса.

О Ёнчжон (Protos Anytime..[gm], Lecaf Oz): Я с нетерпением хотел сразиться со второго Суперфайта. Я попал на него (сражение) с помощью голосов фанатов, но в следующий раз я обеспечу себе это с помощью скила.

Кан Мин (Protos Nal_rA, KTF MagicNs): Возможность посоревноваться с молодым поколением игроков сделала этот турнир для меня значимым. Победа делает его ещё более радостным.

Фанаты протосов, кажется, чувствуют себя особенно едиными.

Кан Мин: Мы чувствуем это тоже. Много фанатов поддерживают другие расы, но фанаты протосов, кажется, делают это особенно страстно. Они отличный источник силы для турниров.

Ты показал невероятную силу, победив первое и второе места рейтинга1. Также ты показал безграничный класс, построив скаута.

Ким Тэгён: Я рад, что смог победить прогеймеров, считающихся самыми элитными. Самовнушение, что я могу выступить хорошо – это то, что я считаю силой, стоящей за моими победами. Я даже всегда считал Ли Юнёля (Terran [ReD]NaDa, Pantech Ex) великим игроком. Я рад, что победил. Я был очень обеспокоен, потому что это мой первый турнир против Ли Юнёля, но я тщательно изучил карту и, мне кажется, благодаря этому смог сдержать его стиль.

После финалов MSL ты встретился с Ма Чжэюном (Zerg sAviOr[gm], CJ Entus) и снова выиграл2.

Ким Тэгён: Ма Чжэюн всегда хороший игрок, я считаю. Будь то его чувство игры, контроль или макро, он одарён во всех областях. Особенно из-за того, что у него большой опыт игры на сцене, он, кажется, там не нервничает. Где его ни встретишь, везде он сложный противник.

Число протосов тускнеет в сравнении с другими расами.

Кан Мин: Да, игроков за протосов мало. И всё же, когда протосы сталкиваются с трудностями, будь они у О Ёнчжона или Ким Тэгёна, кажется, что мы самоцветы в скале, которые хватают свой шанс на сцене3. Я чувствую, что есть много чему поучиться у молодых.

Комментарии проигравших.

Зерги.

Тренер Ким Гаыль (Samsung Khan): Я счастлива, что смогла принять участие в таком значимом событии. Я также считаю, что это был хороший опыт для игроков. Все игры были интересными, поэтому я считаю, оно того стоило.

Пак Сончжун (Zerg July[z-zone], MBC Game Hero): Жалко, что мы не смогли выиграть, но всё равно было весело. В следующий раз я хочу не только повеселиться, но и выиграть.

Ма Чжэюн (Zerg sAviOr[gm], CJ Entus): Это было важное событие. Из-за того что я не смог выиграть свои игры, победы моих тиммейтов, кажется, потеряли свою важность, мне жаль, что так получилось. Если бы была ещё одна такая возможность, я бы точно выиграл.

Ли Чжедон (Zerg n.Die_Jaedong, Lecaf Oz): Я счастлив, что смог посоревноваться со старшим поколением, которые для меня как звёзды. Если будет похожее событие в будущем, я сделаю всё, чтобы привести зергов к победе.

Терраны.

Тренер Ли Чжэгюн (Hanbit Stars): Идея провести соревнование между тремя расами долгое время не воплощалась. Я рад, что смог принять участие с командой, состоящей из таких хороших игроков. Однако, я бы был даже более счастлив, если бы мы в итоге победили.

Ли Юнёл (Terran [ReD]NaDa, Pantech Ex): Мне очень жаль, что я не смог выиграть даже одну игру. Я думаю, мы сыграли весёлые матчи. Я выбрал БО после консультации с Чон Сануком (Terran Midas[gm], SK Telecom T1), но, кажется, не смог его использовать хорошо. Я постараюсь получше в следующий раз.

Чон Санук: Эммм…4 Было весело, немного обидно, но ничего, т.к. это было особое событие. Спасибо.

Чои Ёнсон (Terran iloveoov, SK Telecom T1): Надеюсь, что Суперфайт станет ещё большим событием в будущем. Лично я думаю, что сегодняшние игры Ли Юнёля было весело смотреть. Я также хочу стать игроком, который может показывать более развлекательные игры.

  1. первое и второе место рейтинга – рейтинга KeSPA, первый – Zerg sAviOr[gm], второй - Terran [ReD]NaDa. Назад
  2. После финалов MSL ты встретился с Ма Чжэюном и снова выиграл – финалы имелись ввиду как последняя стадия MSL, в т.ч. сам финал, где Protos Bisu[Shield] выиграл у Zerg sAviOr[gm] 3-0. Теперь он с ним снова встретился в Суперфайте 5 и опять выиграл на карте Geometry. Назад
  3. самоцветы в скале, которые хватают свой шанс на сцене – тут Налра сообразил что-то поэтичное, мы попытались это перевести как всегда как можно ближе к тесту. Назад
  4. Чон Санук: Эммм… - Мидас вообще славится своими «развёрнутыми» ответами на сложные вопросы, типа «Ага.», «Эмм, нет.», «Ну да.», «Мне повезло.». В это раз он выдал целых два предложения, что, возможно, является абсолютным рекордом :-) Назад

Оригинал teamliquid.net победители
Оригинал teamliquid.net проигравшие
Фотки fighterforum.com часть 1
Фотки fighterforum.com часть 2

Протосы выиграли 12.000.000 Вон (грубо $12.000), поделённые на равные части между игроками и тренером.

    Комментарии
Всего комментариев: 10 Страницы: 1 
    #1 6AP6APblCKA 08.04.07 03:44 [пожаловаться]   
У меня есть вопрос ко всем.
Наверняка все читали такую вещь "10 самых моментов прогейминга". А вот читали ли вы ещё 40 (с 11 по 50)? Т.е. стоит ли думать по поводу перевода в этом направлении?
    #2 beateR 08.04.07 04:32 [пожаловаться]   
#1 6AP6APblCKA 08.04.07 03:44
Что-то я не помню, читал ли такое, наверняка материал не свежий. Просто я много всего читал :) Ну, думаю, людям было бы интересно почитать такую информацию. Да и я бы с удовольствием пробежал глазами.


" Я даже всегда считал Ли Юнёля (Terran [ReD]NaDa, Pantech Ex) великим игроком. Я рад, что победил. Я был очень обеспокоен, потому что это мой первый турнир против Ли Юнёля, но я тщательно изучил карту и, мне кажется, благодаря этому смог сдержать стиль Ли Юнёля."

Я понимаю, что в оригинале так и было. Но 3 раза имя нады не очень красит такой небольшой кусочек текста. Можно было бы заменить на ник или хотя на местоимение.
    #3 pL_spy 08.04.07 12:01 [пожаловаться]   
Переводи
    #4 6AP6APblCKA 08.04.07 15:58 [пожаловаться]   
#2 Да кстати :) Туфтология получилась, пора завязывать с переводами по ночам :))
    #5 RBULL 08.04.07 20:00 [пожаловаться]   
Может смотрелили ли? Если ты имеешь ввиду те маленькие видео, то да надо еще!!!
    #6 6AP6APblCKA 08.04.07 20:51 [пожаловаться]   
Нет, это текстовое было. Точно называлось так:
10 забавных инцидентов в корейском прогеймерстве
А есть ещё с 11 по 50, тоже интересные.
    #7 wowik 10.04.07 03:16 [пожаловаться]   
Конечно переводи! Будет интересно прочесть про госок.
    #8 Beastmaster 12.04.07 12:54 [пожаловаться]   
Бису жжет! Вот он зло!! Савиора как щегла пришатал!

№2 и №4- запарили задры вроде вас, которые типа злые русоведы!!! Умники, забейте пасти свои и оставьте мнения при себе!!!
    #9 6AP6APblCKA 12.04.07 15:14 [пожаловаться]   
#8 Да нормально всё, тем более что моё мнение #4 чудесным образом совпадает с мнением автора :)
    #10 Beastmaster 13.04.07 08:25 [пожаловаться]   
Упс, извини. Но если бы тебе написали пост номер 4 это выглядело бы как издевательство..
    Комментарии
Всего комментариев: 10 Страницы: 1 
    Оставить свой комментарий

Вы должны быть зарегистрированы, чтобы добавлять комментарии.

 

    Партнеры


Турниры ESL


    Нас можно найти тут:
vkontakte ProPlay.ru - Официальная группа
mirc Наш канал в IRC
Facebook Мы в Facebook
Twitter Мы в Twitter

    Будущие турниры

Добавить турнир



    Последние дневники
Записки без смысла [5] (14)
Ф (0)
Я вернулась. Olya (9)
Китайская улица (0)
Окей. (3)
Ранетки: Новая любовь. Ча... (5)
Кадровые перестановки (7)

    Случайные галереи
AR4ER [Michael Jackson Forever in my heart]: Epic Boobs ;) клёвая цыпа......

AR4ER [Michael Jackson Forever in my heart]: лялька1

AR4ER [Michael Jackson Forever in my heart]: I like that Girl <3

AR4ER [Michael Jackson Forever in my heart]: 314 кабинет (Заболотный посредине)


    Ищем авторов!

ProPlay.ru ищет новых авторов. Прочитайте "Памятку для авторов" и, если заинтересовались, пишите нам editor@proplay.ru


    Реклама
Driver: Сан-Франциско ключ, Resident Evil 4 HD mod, купить игру Divine Divinity: Рождение легенды, Dead Rising 2 torrent



Rambler's Top100
Яндекс цитирования Rambler's Top100

Copyright © 2006-2011 www.proplay.ru. Все права защищены.
Полное или частичное использование материалов сайта www.proplay.ru возможно только с письменного разрешения редакции.