ProPlay.ru
  ГЛАВНАЯ    НОВОСТИ    СТАТЬИ    КОМАНДЫ    ДЕМКИ    VOD'ы    СТАВКИ    ТУРНИРЫ    КЛУБЫ    ФОРУМЫ    ГАЛЕРЕИ    РЕКЛАМА    САЙТ   
English Китайский
Забыли пароль?
Регистрация

     Расписание ProPlayTV
Мы ищем стримеров по League of Legends и DOTA2!
    Самые богатые
 ggtt 2664
 Hvostyn 2400
 GopaveC 2000
 rmn1x 2000
 Akon 1958
 razdavalochka 994
 CoolMast 700
 Devostatortk 606
 modify2h 600
 Boevik 400
    События ProPlay.ru

Сезон ставок The International 2015

    Голосование

The Internaitonal 2015 был
Лучше предыдуших
Хуже предыдущих
Такой же



    Counter-Strike: Global Offensive
Counter-Strike: Global Offensive #1
csgo.proplay.ru:27016 0/
Counter-Strike: Global Offensive #2
csgo.proplay.ru:27215 0/
    Репортажи
SLTV StarSeries 6: Репортаж
SLTV StarSeries V: CS Global Offensive
Рейтинг ProPlay.ru: Январь 2013
Fnatic FragOut CS:GO League
SLTV StarSeries #4 CS:GO
SLTV Star Series #3: Репортаж
GosuLeague #3: Репортаж
SLTV Star Series #2: Репортаж
The Premier League Season 2: Репортаж
36ON.RU BATTLE CITY: Плей-офф
Fantasy Football - Евро 2012: Лига ProPlay.ru
Rising Stars Challenge
36ON.RU BATTLE CITY: Групповой этап
FnaticRC CS League: Групповой этап
It's Gosu's Monthly Madness: 2 сезон
36ON.RU BATTLE CITY: 2й квалификационный тур
The Premier League: 2 cезон
Fantasy Football - UEFA Champions League лига ProPlay.ru
36ON.RU BATTLE CITY: 1й квалификационный тур
36ON.RU BATTLE CITY: Составы команд





    HeatoN: "Я жалею, что Potti перестал играть" Автор: Силена @ 05.07 02:12 Комментариев: 23    

Представляем вашему вниманию перевод эксклюзивного интервью для китайского портала PCgames.com.cn с легендой CS-сцены Эмилем «Heaton» Кристенсеном.

Привет, Heaton, спасибо, что смог уделить нам время. Что бы ты хотел сказать своим китайским фанатам?

Привет всем, меня зовут Heaton и я рад, что снова могу с вами пообщаться.

Ты давний кумир многих китайских гемеров и не раз приезжал к нам вместе с SK-Gaming и NiP. Ты еще помнишь страсть своих фанатов?

Конечно, я все помню. Ваша страна незабываема. Я очень люблю своих фанатов из Китая, они всегда очень дружелюбны и хорошо играют.

Многие твои фанаты хотели бы узнать, чем ты занимаешься теперь, в реальной жизни?

Я занимаюсь развитием некоторых новых вещей для геймеров, как например коврик, выпущенный мной совместно с QPAD. А в скором времени свет увидит новая сумка для геймеров, и именно поэтому я сейчас тут, в Азии. Но я хочу реализовать и другие проекты, и в будущем вы обязательно о них узнаете.

А чем ты занимался после того, как покинул CGS?

Все тем же, чем и в предыдущем ответе :)

Ты ходишь в тренажерный зал? Ты выглядишь достаточно сильным.

Да, я занимаюсь 5 дней в неделю от 1 до 1,5 часов.

Какой наиболее важный момент был в твоей игровой карьере?

Самым важным, для меня, была поддержка моей семьи, которую я получил после победы на CPL в 2001 году. Это позволило мне подниматься вверх по карьерной лестнице прогеймера.

О чем ты жалеешь больше всего?

О том, что Potti перестал играть.

Как ты оцениваешь привлекательность титула чемпиона ESWC?

Да, было бы не плохо :) Но я уже не играю…

Heaton и Potti Что ты чувствовал, когда Potti принял решение уйти из CS’a?

Мне было очень грустно. Я любил играть вместе с ним. Он многому меня научил, был моим наставником и если бы не он, я бы не смог играть за SK и NiP на том уровне, что я показывал.

Вроде бы, в одном из интервью, ты говорил, что если Potti уйдет, ты тоже покинешь сцену. Это ли было причиной твоего ухода?

Да.

После того, как Potti покинул сцену, он занялся бизнесом и открыл свой ресторан. Ты там был, хорошо ли там готовят?

Нет, это не ресторан. Он открыл ночной клуб, так что я никак не смог бы оценить, как там готовят :)

Однажды Spawn посетил Taipei, кстати, как он сейчас? Спрашивал ли ты его об этом городе, прежде чем посетить его?

Я общаюсь с ним каждый день и сейчас он решил сделать перерыв. Да, о Taipei он мне рассказывал. Но я тут уже был в 2003 году, это хороший город и я рад, что снова могу туда приехать.

В этом году весьма успешно выступает команда Fnatic. Как ты думаешь, они будут так же хороши, как SK в 2003 году? Есть ли какие-то еще команды, способные показать ту же игру, что и SK в былые времена?

Если честно, то мне трудно ответить на этот вопрос. Но в CS’e возможно все. А я желаю ребятам удачи.

Почему ты почти никогда не использовал AWP в то время, когда играл?

Мне очень нравилось играть с A.K. и мне было с ним удобнее, дак зачем же мне тратить больше  денег, что бы покупать AWP? :D

И на последок несколько быстрых вопросов.. CS 1.6 или CS:Source?

CS 1.6.

Кока-кола или Пепси?

Кока-кола.

Хоккей или футбол?

Футбол.

Kobe Bryant или LeBrown James?

Kobe Bryant

Швеция – лучшая страна в Европе?

Да.

Спасибо за интервью еще раз, последние слова за тобой.

Я очень ценю поддержку своих фанатов, даже в то время, когда я уже давно не играю в CS. Надеюсь, что переговоры с моими партнерами помогут мне снова приехать в Китай в ближайшее время.

    Комментарии
Всего комментариев: 23 Страницы: 1 
    #1 bR 05.07.09 02:51 [пожаловаться]   
новая сумка для гемеров
которую я получил после победа
fix plz:)
    #2 Силена 05.07.09 03:04 [пожаловаться]   
thx.
    #4 Силена 05.07.09 03:08 [пожаловаться]   
Ну, сколько было - все перевела..
    #5 poshel_nahuy_FAki 05.07.09 03:17 [пожаловаться]   
Спасибо Силена. А возможно как-то текст обогатить, а то он какой-то ... ну , убогий, бедный, чтоли ;(
    #6 Силена 05.07.09 03:30 [пожаловаться]   
Я перевожу максимально дословно, заменяя некоторые обороты на.. как бы сказать.. более орусевшие, что ли. Сочинять я ничего не буду, да это и не в моем праве.
    #7 titan007 05.07.09 03:44 [пожаловаться]   
Вот это конешно легенда, спасибо!
    #8 JUSE 05.07.09 06:44 [пожаловаться]   
бля милый такой на фото :Р
    #9 dfm 05.07.09 07:29 [пожаловаться]   
>Привет всем, меня зовут Heaton
может эмиль?:))
    #10 Matan Mydk O_O 05.07.09 08:28 [пожаловаться]   
Силен tnx =* за перевод, Хеатон настоящий мужик :D
    #11 SinneeeR 05.07.09 10:33 [пожаловаться]   
<Ты ходишь в тренажерный зал? Ты выглядишь достаточно сильным.>
    #12 somebodyeah 05.07.09 10:47 [пожаловаться]   
такой бык)
    #13 ABAsrazzo 05.07.09 11:08 [пожаловаться]   
Спросила бы про его тренировочную программу и питание -))))))))))))))
    #14 voVer- 05.07.09 12:03 [пожаловаться]   
#13 Тормаз

Представляем вашему вниманию перевод эксклюзивного интервью
    #15 Силена 05.07.09 12:40 [пожаловаться]   
#14, да тут все по жизни тормозят, обвиняя меня во всех смертных грехах.. замучилась уже повторять, что я тут переводчик, ПЕРЕВОЖУ статьи и интервью с зарубежных источников.. Исключением является только Удиви вопросом госу, где тормозят уже не пользователи, а сами игроки, интервью у которых хотелось бы взять..
    #16 Hypnosе 05.07.09 13:14 [пожаловаться]   
#13 жжешь
    #17 зотка 05.07.09 13:33 [пожаловаться]   
http://www.qpad.se/uploads/img497f113639f70.jpg

Забиваю на кс О_О
    #18 Xenitron 05.07.09 18:38 [пожаловаться]   
Potti...
    #19 batyaaa 05.07.09 22:25 [пожаловаться]   
#18
Привет, Ксеня!
    #20 ANDER 06.07.09 00:12 [пожаловаться]   
Xenia помнишь train на wcg2003 против SK ? :D
    #21 cL-SASA 06.07.09 01:13 [пожаловаться]   
жаль что мало.......
хотелось бы ОГРОМНОЕ интервью... чесна
    #23 p0stman 06.07.09 21:09 [пожаловаться]   
"LeBrown James"

Правильно LeBron...fix :D
    #24 psw 09.07.09 15:18 [пожаловаться]   
№23 Коричневый James тоже правильно))
    #25 Keeper[12] 10.07.09 03:59 [пожаловаться]   
#20 :D
    Комментарии
Всего комментариев: 23 Страницы: 1 
    Оставить свой комментарий

Вы должны быть зарегистрированы, чтобы добавлять комментарии.

 

    Партнеры


Турниры ESL


    Нас можно найти тут:
vkontakte ProPlay.ru - Официальная группа
mirc Наш канал в IRC
Facebook Мы в Facebook
Twitter Мы в Twitter

    Будущие турниры

Добавить турнир



    Последние дневники
Записки без смысла [5] (14)
Ф (0)
Я вернулась. Olya (9)
Китайская улица (0)
Окей. (3)
Ранетки: Новая любовь. Ча... (5)
Кадровые перестановки (7)

    Случайные галереи
V1olence: komiks

Gr1Hbl4:

LoliPok: раб стол

c1q3-: ватетада(поцкер)


    Ищем авторов!

ProPlay.ru ищет новых авторов. Прочитайте "Памятку для авторов" и, если заинтересовались, пишите нам editor@proplay.ru


    Реклама
Split/Second, трейнер Transformers: Fall of Cybertron, DmC: Devil May Cry, Need for Speed: Most Wanted (2005)



Rambler's Top100
Яндекс цитирования Rambler's Top100

Copyright © 2006-2011 www.proplay.ru. Все права защищены.
Полное или частичное использование материалов сайта www.proplay.ru возможно только с письменного разрешения редакции.